fix unicode song metadata on windows (#523)

* test setting utf8 encoding with ffprobe

* use utf8 encoding for console (logging) output

* use proper sink package

* reset song metadata on windows

* fix nfo processing with missing year

* update changelog

ErsatzTV/Startup.cs

@@ -2,6 +2,7 @@ using System;
 using System.Data;
 using System.IO;
 using System.Reflection;
+using System.Text;
 using System.Threading.Channels;
 using Blazored.LocalStorage;
 using Dapper;
@@ -120,6 +121,8 @@ namespace ErsatzTV
             services.AddCourier(Assembly.GetAssembly(typeof(LibraryScanProgress)));
             services.AddBlazoredLocalStorage();
 
+            Console.OutputEncoding = Encoding.UTF8;
+
             Log.Logger.Information(
                 "ErsatzTV version {Version}",
                 Assembly.GetEntryAssembly()?.GetCustomAttribute<AssemblyInformationalVersionAttribute>()