The gate went red three times in CI with three distinct root causes (stale
pooled session after a drop, lost isolation from a shared database name,
connect-before-create). An intermittently-red gate is worse than none: it
trains everyone to re-run instead of read, which is how the two collation
defects escaped in the first place. The production fix is reviewed and green,
so it should not stay blocked behind test-harness reliability.
The fixture is kept and stays opt-in via ETV_TEST_MYSQL_CONNECTION (visible
skip without it); only the CI wiring is removed, with a note where it belongs.
Decision record corrected — it described a CI step that no longer exists.
[decisions-edit]
#610 split docs/decisions.md into one YAML-frontmatter file per record while
this branch was open, so the inline record could not be merged -- it had to be
converted. Same content and metadata, now at
docs/decisions/records/scan/libraryfolder-unique-identity.md with an index
entry and a regenerated catalog.
timothy